A Melkite Arabic Literary "lingua franca" from the Second Half of the First Millennium